Español vs Castellano
Почему у испанского языка есть второе название – кастильский?
✔️ Во-первых, на испанском разговаривает два десятка других стран – Аргентина, Перу, Чили, Куба, Уругвай, Боливия, Эквадор, Мексика, Панама, Парагвай, Гватемала и т.д. И многие латиноамериканцы считают более корректным использование слова castellano.
✔️ Во-вторых, в самой Испании несколько региональных языков – кастильский, каталонский, баскский, галисийский и др.
По названию видно, что кастильский берёт начало из Кастильи – одного из первых средневековых королевств на Пиренейском п-ове. В то время кастильский ещё не стал общим для всей территории Испании, потому что целой Испании не существовало.
Сейчас оба названия можно признать абсолютно равноправными, однако слова "испанский" и "español" по традиции используются чаще.
Tu Radio Española 🇪🇸
Gracias por 🔥
Источник: Radio Española
