Испанский сленг
Итак, давайте начнём!
estar acojonado – бояться, трусить
cagado – бояться, ссать
estar al loro – быть хорошо информированным обо всём
estar cachondo – быть сексуально возбуждённым
estar bueno estar (буквально – быть хорошим) – быть сексуальным/сексопильным
estar alguien para come'rselo – быть привлекательным, аппетитным
estar chungo – быть больным (если речь идёт о человеке), быть плохого качества, пропасть (если речь идёт о предмете)
estar chupado – быть простым, лёгким
estar como una chiva (буквально – быть, как козочка) – нарушать порядок, быть чокнутой, дурной
estar canino – быть на мели, не иметь денег
Tú Radio Española 🇪🇸
Не забывайте ставить огонечки 🔥
Чатик 🗣
Источник: Radio Española
