|А стоит ли волноваться?|
Прошедший экзамен по испанскому на уровень А1 показал, интересное разделение нашей языковой группы: все русские очень нервничали перед экзаменом, тогда как иностранцы воспринимали их абсолютно спокойно.
Группа у нас многонациональная. Примерно половина людей – русские, а вторая половина – кто откуда: есть и из Англии, и из Кении, и из Швеции, и даже из Западной Сахары (так я и узнал о существовании этого частично признанного государства).
Ожидаем экзамена. Англичанка со смехом (не нервным, а самым обычным) рассказывает всем, как её родственники позвонили сказать, что всё равно будут её любить, даже если она не сдаст. Смеётся она над ситуацией: экзамен на А1 не кажется чем-то критичным, поэтому для неё звонок родственников — это скорее подкол с намёком на то, что она может не сдать. Ей искренне весело.
Все русские в ответ сухо улыбаются. Нервозность у всех проявляется по-разному, но весело смеяться никто из русских не готов.
Парень из Западной Сахары вообще проспал экзамен, хотя нам всем о нём неоднократно напоминали. Но он на глубинном уровне знает, что ничего страшного не случится, если этот экзамен пропустить или не сдать – значит сдаст в другой раз, в другой день, другому преподавателю. Никаких нервов!
Русские, как вы уже, наверное, догадались пришли на экзамен в полном составе. И ощущение, что не из-за ответственности, а от страха.
Я вот сам очень не люблю экзамены. И оно понятно! В моё время детям не принято было говорить, как англичанке, что их всё равно любят. А вот отругать и посулить наказание за плохие оценки – так было в 99% семей, которые я знаю. Но я думал, что примерно на моём поколении это пережитки советского воспитания должны были закончиться. Тем не менее, в нашей русской части группы разброс возрастов буквально от 18 до 45 лет, а проблемы у всех одинаковые.
Как думаете, это мне с группой так «повезло» или вы тоже не приветствуете экзамены? Сможете быстро вспомнить более одного знакомого, кто бы не переживал из-за экзаменов?
Пишите в комментариях! 👇
Источник: Бомбидарий Шмелёва
