Срочно в номер! Внеочередной выпуск испанского (теперь, это уже какой-то «Испанский по средам» получается).
Я подумал, что по ряду причин именно сегодня тот самый день, когда парочка слов или выражений, связанных с любовью, никому не помешает.
❣️ Eres mi media naranja [эрес ми медиа наранха] – Ты моя лучшая половина
|а какой ещё может быть половинка naranja (апельсина)|
❣️ Eres un sol [эрес ун сол] – Ты очень хороший человек
|SOLнечная замена выражению eres un buena persona|
❣️ Te hecho de menos [тэ эчо де менос] – Я по тебе скучаю
|для тех, у кого в этот день не получается быть вместе|
❣️ Tener un flechazo [тенер ун флечазо] – Влюбиться (подразумевается, что это произошло быстро, с первого взгляда, при знакомстве)
|для тех, кто влюбляется медленно есть простой глагол «enamorarse» – полюбить|
Влюбляйтесь, любите друг друга и говорите приятные вещи не только по праздникам!
Отмечаете как-нибудь сегодняшний день?
👍 – да
🤮 – нет
👻 – у меня каждый день наполнен любовью
Источник: Бомбидарий Шмелёва
