Category Бомбидарий Шмелёва

Я ценю время всех членов моей семьи и с…

Не секрет, что в Испанию приезжает огромное количество жителей Латинской Америки. Чего не приехать и не попробовать пожить в цивилизованной Европе, если язык один и тот же, то есть в общении никаких барьеров нет. Секрет для меня – это отношение…

Так сложилось, что мы с женой изучаем испанский язык в разных группах одной школы. И в самом начале было очень прикольно обмениваться полученными знаниями – это и общение, и контроль за тем, не сильно ли опережает тебя твоя вторая половина.…

Давно хотел рассказать про свои наблюдения о том, как испанцы общаются, но сегодняшний пост моей знакомой с севера Испании на эту же тему подтолкнул меня действовать быстрее. Две вещи стали для меня удивительными открытиями. 1. Нежные обращения в ресторанах и…

Поскольку в прошлом посте я признался в географической некомпетентности, мой мозг не смог остановиться и стал вспоминать, почему же так получилось Думаю, дело в том, что где-то в самом начале школьного пути география не смогла попасть в список моих любимых…

Вы когда-нибудь теряли багаж? Ну вот та…

Обещал продолжать наблюдать. Вот и продолжаю. Не совсем по своей воле, но… Кто из вас пробовал работать и/или учиться, когда в соседней квартире дома, не оснащенного абсолютно никакой звукоизоляцией, делают полную перепланировку? Ощущение примерно такое, как будто одной рукой ты…

Судя по всему, наш дом сегодня отмечает день подъемника. По крайней мере, прямо с самого утра к нему приехало сразу два таких агрегата. Ну, совпало так просто… 🏗 На третий этаж заезжают новые жильцы, и им надо поднять кучу крупной…

Так, ну что, все в курсе, что в России сегодня наступил… ХУЕРНЕС?! Нет, это не ругательство! Лишь небольшой лингвистический каламбур от испанцев. Давайте разбираться. Пятница, 23 февраля, в России является праздничным днём. Сегодня – четверг и, соответственно, последний рабочий день…

Хорошие новости для многих из тех, кто проживает в Барселоне. В начале мая этот замечательный город посетит Земфира. Но если вы об этом узнали только что, то есть и плохая новость: билетов уже почти не осталось. А вы как хотели!…

Знаете, оказалось, от чего очень быстро…

Срочно в номер! Внеочередной выпуск…

У меня замечательное чувство времени. П…

В продолжение предыдущего «Субботнего испанского» посвящу-ка сегодняшний пост опять базовым выражениям, необходимым для ежедневного общения. Итак, сегодня говорим «спасибо», стараясь не использовать банальные «gracias» или «muchas gracias». 🙂 ¡Te agradezco! [те агродеско] – Я признателен Вам! 🙂 ¡Muy agradecido(a)! [муй…

«…Не получилось, не фартануло!» Так бы мне сказала дочь, если бы была уже достаточно взрослой, чтобы быть в курсе нашумевших мемов. Но она всего лишь спросила: «Папа, а почему пельмени такой странной формы, а внутри, кажется, картошка?». Ну, что тут…

"Сегодня – худший день в моей жизни!" Чего только не услышишь от ребёнка, пока рассказываешь вам тут про прекрасные английские школы, улыбчивых и дружелюбных испанцев, и о том, как хорошо нас пока принимает эта солнечная страна. Ну ладно, мы с…

Приятно быть среди единомышленников&#33…